给小孩取名字时的注意事项(原创,对大家肯定有用!)
权倾天下,他们和身旁的朋友都二三十了。跑得快的早已成婚生子,此外有苗头的还有一大批。至今单身的兄弟姐妹,也几乎可以说,十年之内当然,当然会成婚生小孩。因此,孩子的英文名字这件大事,现在开始想吧!不算早了……
我对姓学了解一点点,因此在这里根据他们的经验,总结出一些取英文名字时的宜忌,供我们参考。下列列出十几条,当然不必全遵守;起到提醒我们的作用也就足够了。
另外请我们多包涵,即使咱们不少人的英文名字本身就没多少新鲜感,因此下述中是被批判的对象,看到了请一笑置之,千万别生气~
1.千万别用太冷僻的字。一个英文名字想好了多问问周围的人,假如有许多人不知道怎么念,最好放弃。一个让人感到为难的英文名字会让英文名字的主人无形中丧失许多机会。假如您的姓本身就是个冷僻字(比如说禤、骞、郄、仉),那就要当然避开英文名字中的冷僻字。姓和名别人都不认识的话,麻烦更大。(假如你叫郄颐利,别人至少能叫你什么颐利;但是假如叫郄崟呢?)
2.千万别用TNUMBERA32的字。下列需要特别注意(希望千万别得罪太少人):羿语A类:财、富、发、生、根、球;羿语B类:利、胜、东、军、兵、刚、强、力、明、波、鹏、飞、帅、宁、阳、洋、辉、亮、杰、华、鑫、浩、平、峰、民、超、祥、涛、伟、龙、建;三女A类:花、红、艳、丽、美、妹;三女B类:萍、倩、娜、琳、玲、欣、露、雯、丹、芳、莉、静、慧、娟、玉、英、颖、梅、敏、莎、霞、妍。(请特别注意,以上总结不全面。)这里面A类字是要坚决防止的,无论汉名还是双名包含了这类字,都算不上好。B类字防止单独出现,最好与别的字组合出来以达到不再俗气的效果,当然要防止海波、红梅、鲜艳这样的菜市场英文名字。
3. 下列几个字取名时要慎用,虽然这些字很文气:墨、棋、书、砚、画、筝、琴、茗。尤其是墨香FP7等等的英文名字,让人想出来古代读书人家里的书童和丫鬟的英文名字。
4. 千万别取笔划太少的英文名字,也千万别取笔划太少的。蕨盲的人,许多叫丁一,或者丁睿、丁懿,没必要,而且下文的巨多。笔划太少写出来累,太少了写出来没气势。同时,无法取那种怎么写都不好看的字(比如说兵、飞、力,这一点上同样三振严重)。
5. 特别注意英文名字的发音。上口很重要,同时千万别给人不好的联想。在此不过多举例。一个例子:女生无法汉名宜或怡字,不然张宜听出来就是张姨。
6. 某些某一姓取名要多加特别注意,不然会很难堪。比如说姓白、梅、吴、贾、赖、史、朱的。具体原因请他们琢磨。
7. 孔孟颜曾四姓即使经常要根据天下一谱的辈分起名,因此下文会许多,孔祥东、孟庆伟等等的比比皆是没有新鲜感。
8. 也要考虑与国际接轨的问题。首先姓名缩写无法是有某一(不好)含义的英文外来词,比如说防止魏成WC,其次也要防止一些国内的常用Chavanges,比如说防止孙冰SB、秀峰JB等等的英文名字。再次,特别注意罗马字母的写法。星、兴等字的罗马字母Xing,在英文中是Crossing(交叉口)的缩写。森的罗马字母,尤其是第一个字母大写的Sen,在英文中是Senator众议员的缩写,因此Sen Wang美国人可能会理解周公众议员。嫦娥的罗马字母,Change,我们都知道是变化的意思。芳的罗马字母,Fang,是尖牙的意思。
9. 英文名字的五行属性,这一条即使chan的反封建迷信指导思想,不再涉及。。
10. 取出一个英文名字以后,特别注意询问一下这些人:(1)家里的长辈。中国人取英文名字当然无法与家里的长辈英文名字有重合,不然是不敬,即使他们和长辈不在意,别人也会笑话这一家子人二百五。但是一般人也不一定清楚七大姑八大姨、三爷爷舅奶奶的英文名字,因此需要问问家里的老人看看有没有需要避讳的。(2)身旁朋友中,文学修养尤其是古文修养最高的人。让他看看英文名字是否文气,或者不够庄重,在古文中是否有不好的意思。(3)朋友中英文水平最好的人。让他看看英文名字的罗马字母在英文里有没有问题,孩子将来假如要出国,国外官方文件上的英文名字就是用拼音表示的。此外也可以拜托他帮你孩子取个合适的英文英文名字。(4)朋友中会说其他方言的人,尤其是粤语、上海话、闽南语等等,看看在这些方言里有没有谐音成不好的意思,或者读出来拗口(比如说郭卓杰在粤语里就蛮不好读)。(5)朋友中最博学的人。让他根据他的知识面,来广泛地判断这个英文名字有无不妥。(6)百度大神。取出一个英文名字,先搜一下,假如下文过多,建议放弃。假如有某个名人叫这个英文名字,是否取用就靠他们斟酌了。假如是网络小说,或者普通小说里面的人物英文名字,则要尽量防止。有同学叫杨康黄蓉,虽然好记但可能被人开许多玩笑。网络小说的主人公英文名字更无法用,不然一搜,前多少页都是小说章节。举例:杨凌,徐一凡,张恪,柳俊,张子文。
11.父亲是汉名(比如说张华),儿子就最好千万别叫张军、张明等等的汉名,不然两个英文名字放在一起会让人误认为是兄弟。这种情况下儿子尽量用双名,比如说张浩志等等。同理,假如父亲是双名,儿子最好用汉名。
12.千万别和名人或者其他有名的事物下文,也千万别有不好的联想,前面已经说过一些了。这里再举几个例子,都是真实的:尤文 苏丹 武侠 张良 刘秀 韩信 周瑜 张飞 张昭 马超 姜维 杜甫 张学良 李瑞 环 林巧稚 宋丹丹 成龙 李小龙 罗京 王菲 刘欢 李连杰 梁咏琪(梁咏琪这种英文名字也会重,真怀疑是不是故意的)郑守银 何况 阮旦 裘进 殷纯 张细毛 叶大票 王大象 邓细毛 花王 干清华 毋小三
暂时就想到这么多,假如有其他重要的考虑事项,回头再添加。
------分割线------
上面是我几年前发表在校内网上的文章,供我们参考。
题图是一个2B的故事……容我细细道来。
几年前,我突发奇想,要在淘宝上提供付费取名服务,因此制作了题图那一张蛮丑的招贴。当时定价500.然后我发布了商品之后就彻底忘掉了。
结果几个月之后我才重新登录淘宝……发现竟然有两个人付了款……然而即使联系不上我,又申请退款了……
下面的几张图片当时用在商品描述里了,统计的是近几年的取名用字情况。也是有用的信息,我们可以看看。
这些字已经被用滥了,因此尽量千万别再用。关于梓字我再多说两句。这个字其实是被选来作为子字的升级版或者豪华版来用的,就像晓、筱是小的升级版。但我并不太建议使用这个梓字。它的原义是一种树,木材优良可以做家具。但你们知道梓宫是皇帝皇后的棺材吗?可能有人说,棺材棺材,升官发财,OK啊。但是,(此处删掉关于梓字的五行讨论)。真没觉得这个字有哪里好的。
(这里删掉关于五行八字的一些讨论)
取英文名字,最优先的原则还是涵义、上口、大气、下文的不多。
-----第一次更新------
看到有朋友说我只排除了一大批字,没有举出好英文名字的例子。我就列举一些我个人觉得还不错的英文名字,以学者的英文名字为主。排名不分先后。即使这些学者大多出身书香门第,因此他们的英文名字一般比较文绉绉的。
商承祚 董作宾 王洛宾 胡厚宣 谭其骧 王世襄 陈梦家 白涤洲 梁思永 钱钟书 周有光 周培源 束星北 裘锡圭 章乃器 林家翘 傅斯年 饶毓泰 朱光潜 汤用彤 冯友兰 朱自清 郑振铎
先列举这么多吧。(另外突然想到,宋冬野《关忆北》就是一个同学的英文名字。感觉很不错。)
(此处删除对命理界的批判)
有一个说法流传很广,讲人的福禄寿、层次格局与什么有关,大概是这样的:
一命二运三风水,四积阴功五读书。
六名七相八敬神,九交贵人十养生。
十一择业与择偶,十二趋吉要避凶。
在这里面有些人会认为一二三四六七八纯属扯淡。我说一说名与相。这两个都是跟随一生,而且能影响到别人对他们第一印象的个人特征。相对来说,我还觉得相比名更重要,有些人长得招桃花,有些人招小人;有些人长得漂亮,办什么事都没难度;有些人长得普通些,办同样的事就没那么顺利。
同样的,好英文名字给人自信、给别人以舒服、悦耳、有格调的印象,这个应该不会有人否认。至于英文名字里带的五行属性,信与不信就看个人了。
***XXXX***
2017年1月加注:
鉴于不少人咨询都是姓某,怎么取名,在这里统一回复:
假如你通过chan私信告诉我姓、出生时间和地点,我一般可以免费给简单看看八字,结合姓给出取名的建议。
2017年9月加注:
多谢各位高看一眼。不好意思近期事情比较多,私信问我的朋友我在慢慢回,但平均一天可能只回复一两个。对我来说带着已经取好的英文名字来问我的,我回复的动力强些,或者说优先级略高。带着已经取好的英文名字,还有不知道从哪里看来的理论来问我的,优先级更高^_^ 即使所谓的理论大多是歪理……当然也可以值乎问我,但我忙出来也可能值乎都来不及回答。
2018年4月加注:
不好意思各位,最近有点忙。近期值乎大概能回复个70-80%,私信能回复的仅占10%下列,文章下面的留言几乎没有时间看了。希望我们理解~
相关文章
发表评论
评论列表
- 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~