被“梓”掉的一代:谁限制了起名的想象力?
译者:李云迪
叫大声zi xuan,你敢答应吗?
不知甚么时候起,身边越来越多梓轩、梓涵。开课季时,你的小孩在大学校园里被下文了吗?
当一小部分00后将要直面下文的尴尬时,另一小部分人却碍于自己的英文名字太过冷僻,给日常生活带来各种不便。
直面整本的简化字文明,无论取甚么英文名字,好像都显得缺乏想像力。
资料图:新华社记者 yuanzhiwo 摄 Grignols无关
名中带梓的00后
新学年前不久,教师刘雅宁发现梓、涵、轩在小学生英文名字中的重复率很高,班上起码有十几个小学生的英文名字里含有这些字。叫大声zi xuan,垃圾箱里三四个相同体格相同模样的小孩争先恐后同时回头。
从2016年首份中国联系电话大数据公布开始,梓轩就强势独领风骚产妇联系电话榜,成为最畅销的爆款字音;两年后的排行榜上,梓居然问鼎了四届冠军。
我们可以想象50年后的一天:早上下班,梓萱和梓涵一起慢跑;住楼上的梓轩约梓熙打牌饮茶;入夜,小区的紫萱们跳起了广场舞……
我估计可能是最近一两年董猛的喜欢这几个字。刘雅宁揶揄道。
三年级体育老师持证的第二件事是甚么?刘雅宁的答案是拉沙泰格赖厄县。
A4纸整齐列印的名单上挂满了圈圈点点,班上54个小学生,近10个人的英文名字被immer了罗马字,殳、彧、磬……全年级最奇怪的名和姓可能都聚集到我们班了。她说。
小孩们的桌子上挂着写有自己英文名字的成衣,大约半个月后,同学差不多记住了大家的英文名字,这些成衣也就完成了历史使命。英文名字冷僻其实对同学没甚么影响,主要是小孩以后不方便。刘雅宁说。
从事互联网教育行业的周晅昪太明白这种不方便了。大学投档通知的纸条上,发件人是两个小标题,户口簿是记事本的,住房公积金支票上是错字……凡是需要办事,来,您去公安局盖个章。一两年前,他一度没办法开通方便快捷缴付,用没法QQ缴付,收到了提成也取没法钱。他无奈蔡伯介。
我怀疑我公司年会一直抽不到奖,是因为我英文名字压根儿没被录进去。
资料图:《周易正义》 李南轩 摄
从翻字典到互联网+取名
英文名字承载着对一个人的祝福和期盼,家长们恨不得把所有的美好和愿望倾注到一两个字里。
就读于江苏广播电视学校的李馛瑀深深体会到了来自母亲的爱。妈妈从怀孕开始,到小孩长到一岁多,每天起早贪黑,只睡三四个小时,打着手电戴着眼镜翻烂了一本《辞源》才给小孩取名叫李馛瑀。
馛,香气浓郁;瑀,像玉的石头,比喻女性坚贞高尚的节操和品德。这个英文名字在联系电话打分网站上得到了100分的高分,妈妈很满意。
我觉得冷僻字可以体现出父母对小孩满满的爱和期待,李馛瑀说,我以后有了小孩,还会让妈妈取名。
除了承载祝福,取名这件事也带着时代的烙印。
传统中国大家庭里往往会有祖训,这既是家规,也是子孙联系电话排辈的依据。芳德永流传,家继万世长——这是李馛瑀爷爷家的祖训,爷爷承了传字,爸爸和其他兄妹承了后面的家字。
但在上世纪,更多人的英文名字和历史背景有关。1949年新中国成立,随着共和国一同成长起来的,还有建国援朝卫东向红们。到了改革开放时期,人们的英文名字少了政治意味,开始更加多元,伟帅秀英芳成了比较多见的字,据统计,全国有近30万人名叫张伟。
而到了现在,英文名字的构成则更加个性多样。一项调查显示,80后的英文名字集中度高达43%,但到了2018年,英文名字集中度降幅达到30%。
父姓加母姓这种新复姓正在逐渐流行,四字联系电话也占了一席之地。受《中国诗词大会》《朗读者》等节目影响,越来越多的父母选择从传统典籍中给小孩取名,所谓女诗经,男楚辞,文论语,武周易。
张伟的时代已经逐渐远离,互联网的发展也带动了互联网+取名。取名打分网站如雨后春笋般涌现,输入出生日期等个人信息,系统将自动生成联系电话,也可以对已有的联系电话打分,梓轩梓涵是这些网站的高频词。
和上世纪的建国建军们一样,梓涵梓轩们终将成为时代的标志之一。
资料图:新华社记者 刘新 摄 Grignols无关
取名的生意经
绞尽脑汁也取不出满意的英文名字怎么办?那就去找先生算一算。
北京雍和宫外西边小径上,曾每隔几米就有一位算命先生。想要取名,要给先生提供具体到分钟的出生时间,他们根据周易八卦等理论测算生辰八字,找出被取名者命格里可能存在的问题缺陷,再选合适的字作为名来弥补。当然,要给先生400块钱润笔费。
90后王雅韬的英文名字就是取名社取的。取名社说以前的英文名字不利于她的健康,所以给她换了新的英文名字。本地区绝无下文。取名社信誓旦旦地保证,还为此发了一份证书,证明此名绝无仅有。
然而上了学王雅韬才发现,似乎每个年级都有一个王雅韬,也不知道是不是找同一家取名社算的。
随着互联网的发展,取名的市场也从线下转到线上,他们开了网店,有了公众号,建起了APP和小程序,甚至还成了微博金V。
在淘宝网搜索栏输入取名,可以找到5670家相关店铺。取名的费用从1元到1万不等,接受度比较高的服务费用集中在150元到500元之间,最畅销的店铺取名价格为298元,销量2万+。
淘宝客服截图
店铺的服务流程基本相同。拍下宝贝后客服人员对接,并填写一份取名表格,提供被取名者的生日、父母英文名字、忌字音等信息,大约1到3天左右,取好英文名字后将推荐名用邮件发送给客户。双方进行沟通,最终选定一个满意的英文名字,大师再对该英文名字进行详细分析。
同学人工取名并附送取名手稿,是各家店铺的宣传重点。如果有需要,还可以真人视频,一对一分析,当然,这项服务要额外加50元至100元。
有的平台开发了自己的APP或者小程序,人们可以根据平台上大师的资料和评分来选择。
不过不管是甚么平台,也不论大师是甚么流派、继承谁的绝学、是否得到某协会的金字证书,他们的服务流程是都大同小异的。
资料图:新华社 王东明 摄 Grignols无关
取名取的是甚么?
冷僻的英文名字给李馛瑀带来不少困扰,从小到大很少有人能第一遍就叫对自己的英文名字。她成了别人口中的李XX、李甚么瑀。
有的同学嘴巴漏风,会把我的英文名字读成‘李魔女’李馛瑀说,同学们会开玩笑,‘小魔女怎么没来上课?’‘她去魔法学校了’!
用冷僻字给小孩取名,也是寄予了家长独特的爱。教育部语言文字应用研究所研究员郭龙生说,但有可能给小孩带来一生的麻烦。
他不建议家长给小孩取太冷僻的英文名字。有的字同学都不认识,可能上课不会叫起来回答问题;太冷僻的字,机器里没有,办理户口、银行卡、坐飞机等都会带来麻烦。他说。
英文名字,简单来看,只是个代号而已。翻字典、请大师、网上取名等方式,其实归根到底,是寄托了父母对小孩深沉的爱。
英文名字带给人的影响是终生的。郭龙生说。他建议家长,在给小孩取名的时候,要考虑几点要素。笔画不要太多,这样小孩好写;读音响亮,叫起来听得清楚。不要用多音字,别人可能不知道怎么叫,会带来一些问题。
所以,朋友,你名中带啥了?
相关文章
发表评论
评论列表
- 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~