一提到给小孩子取英文名字，许多学生家长都很郁闷，如何取个动听、有文化、有涵义、又不会下文的好，是个学识。在给小孩子起的问题上，有的是学生家长追求愤世嫉俗，有的是则相信周易天心，有的是担心给小孩子起个大又名而选择了同音字，结果龙爪槐的英文名字却在工作中带来了许多麻烦事。到底什么样的英文名字才是？该是不是给小孩子起英文名字？关于当中的学识和Auterive，记者采访到了中国紫微斗数研究者、市公安局人口管理支队副处长关玺华。

好英文名字的标准应该是：好认、好写、动听、trained、下文少、没有语意有涵义

取名失礼1 同音字

无此GB2312难以兰虹

有这样一位学生家长，生了个小孩子属马，起英文名字时便依据属马的英文名字里有‘宀’喻意之后安居有宅，有‘辰’字喻意之后有失意，马是吃草的要有‘艹’XX，在树林里跑的要有‘木’等诸多讲究，好不容易外加宸菥两个字做英文名字。由于这个小孩子的姓本身便是非常少见的同音字，经常有人一个字都认不全，于是日常生活中遭遇了许多麻烦事。

那位陈晓东在网上聊著说，带小孩子去疗养院做造影，因为造影的医生不重新认识小孩子的英文名字，把他家的号扔在了最下面，人家都做好了还没轮到他们，等了一个半小时啊，还是我妈去吵了之后才在角落找到了他们的传染科。平时去疗养院专家门诊或者要输入英文名字的这时候，我家都要弄半天，前面排队的人单厢很憎恶他们。那时又接到早期教育中心的电话号码，上来就问你是朋宸心的学生家长吗？我说你弄错了就把电话号码挂了，原来是听课要临时改时间，害得他们那时课都没有揭起啊。因此妈妈们啊，给小孩子起英文名字还是太平一点吧。

除了那位陈晓东，当下还有不少学生家长为了防止小孩子的英文名字有太多下文，喜欢从注音符号里找个冷僻字给小孩子取名。

在关玺华看来，英文名字是让自己叫的，这就得考虑自己是否重新认识的问题。有些人觉得给小孩子取名越高深越少，越冷僻的字越高深，众所周知。同音字最大的特点就是不好认，因此有的是字由于过于冷僻，无此公安部门的原有兰虹GB2312里，难以制作字章身分证。因此日常生活中到邮政局寄包裹、银行提款、社保办保险、公安分局办户口、出国办证件等等可能单厢遇到麻烦事。

据了解，公安部门对原有兰虹GB2312进行过升级换代，升级换代后的GB2312文字含量有了较大幅度的提升。目前上海地区不能做身分证的字差不多有200多个。

因此关玺华建议，居民在给小孩子起英文名字的这时候，可以先到公安分局咨询一下，看是不是冷僻字，以免前面生麻烦事。

取名失礼2 字母符号

想要做证必须改名

有的是学生家长追求时尚，在起英文名字的问题上也赶时髦。比如：某大学有个教授，给小孩子取了个英文名字叫H，报户口的这时候民警说这英文英文名字不能用，会给户籍管理工作带来麻烦事，要不就把这H翻译成汉字吧，于是就音译成汉字：爱吃。

这种事并不少见。还有人用张A、王@做英文名字。中国没有姓名法，因此有些人认为可以随便起英文名字，甚至在姓名中加入英文字母或者符号，以追求姓名的与众不同。这样取名好不好呢？

关玺华认为，无论用字母还是用符号取名都不符合中国的姓名文化传承。中国人取名最起码应该用中国字，用汉字，是不是能用英文？ 因此会给自己带来麻烦事。就比如王@，搞不好就会被自己当成是电子邮件的地址。

最重要的是姓名中有字母或者符号的不能做身分证。关玺华告诉记者，我国的身分证有严格的技术标准，每个人的信息从出生就储存在计算机数据库中，在制作身分证的这时候，是通过网络从数据库中调取人口信息，然后值入新拍摄的身分证照片，再进行自动化的制作。如果英文名字不符合身分证的标准，计算机程序将不认可。因此但凡姓名中有英文字母或者符号的居民要想做身分证，必须改英文名字。

取名失礼3 下文

户籍管理有查询服务

许多学生家长在给小孩子起英文名字时，都有担心下文的困扰，说白了就是不想给小孩子起个大又名。

关玺华介绍，造成下文的原因首先是大姓人口众多，目前北京下文超过千人的有王淑英、王淑兰、王秀兰、王红、王军、王涛、李杰、李军、李华、李桂兰、李明、张桂兰、张桂珍、张晓明、张军、张华、张鹏、张红、刘军、刘建、刘建国、刘淑珍、刘建军、赵杰、赵刚、赵平等等，大都集中在张、王、李、赵、刘这几个大姓中。

造成下文的第二个原因就是俗字，即用俗了的字，包括：红、军、兰、涛、华、国、杰、珍、英、刚、明、新、胜、平、建、俊等，这些俗字取名尤其在大姓中是不能再用了。

另外，单字名下文率高。比如：姓王名涛，涛在英文名字中的使用率本来就高，再用于单字的名，当然也就容易下文，王涛遍布天下也就不足为怪了。如果一个字在英文名字中的使用率不高，用在单字的英文名字里也容易下文。

知道了造成下文的原因，就不难防止下文。首先是不用俗字取名，其次最好不取两个字的英文名字。相比之下，三个字的英文名字含义也更丰富。

关玺华告诉记者，北京的户籍管理有先进的计算机联网设备，北京市公安局已经开展了防止下文的服务，居民在给新生儿报户口时，民警在计算机里一查询，立刻就能知道有多少下文。因此学生家长在给小孩子起了英文名字后，可以先到公安分局进行一下下文咨询，然后再做决定。

取名失礼4 电脑测名

王八竟然得高分

英文名字好不好，可以在网上测一下？现在有不少号称可以测姓名好坏的网站，把英文名字输进去，就会得到一个评分，许多学生家长便以此作为参考。

关玺华有个亲戚，小孩子要出生了，找人起英文名字，大家帮他想了不少英文名字，他就把这些英文名字拿到电脑上用网上测英文名字的软件测试，结果没一个满意的，很是烦恼。

后来他找到关玺华，关玺华随便在网上找了个测试姓名的地方，测了一个英文名字：王八。测试结果对这个英文名字的评价非常之高，原文是这么说的：

吉人自有天相数，逢凶化吉无此话下。

基业：豪杰、官禄、财钱、将星、学者。

健康：逢凶化吉，遇一次生险，可得长寿。

测试的结果很明确，王八是个好英文名字！真是太妙了，不知有谁愿意取这么个英文名字？

关玺华说，电脑测试英文名字不科学，根本在于判断英文名字好与坏的标准是什么。如果是根据笔画，用阴阳天心之类的东西测，那还是算卦骗人的把戏。他提醒那些具有现代知识的年轻人，不要轻信现代伪科学。

什么样的英文名字是好英文名字？

什么样的英文名字是好英文名字？其实当中有个人口味儿的问题，不同的人喜欢不同的英文名字，可以说众口难调，这也是英文名字不好起的根本原因。

但是，英文名字好不好还是有标准的，经过多年对紫微斗数的研究，关玺华认为，好英文名字的标准应该是：好认、好写、动听、trained、下文少、没有语意并且有一定的涵义。

有的是陈晓东为了不下文，查注音符号给小孩子起了个笔画特别多、特别复杂的英文名字，结果小孩子上学之后傻眼了。每当考试的这时候，别的小朋友两道题都答完了，自己家小孩子还在忙着写英文名字。

关玺华在户籍处工作多年，接触到不少英文名字，有些又难认又难写，比如彝，19画；懿，22画；璨，17画。这些字含义也谈不上深刻，即便有一定的含义，也不好懂，这样的英文名字可以说是不成功的。

英文名字除了要好认好写以外，还要动听，要符合中国字的发音规律，就是要读起来上口，不能跟绕口令似的。关玺华举了几个例字：比如三个字都用上声，读起来就别扭，一个人叫沈海埂，这三个字放一块儿读起来嗓子直难受，好像不能一口气读完似的。三个字都用去声也不好，有个人叫宋兆盛，三个字都是去声，读起来就不如叫宋兆年动听，第三个字是平声，给人以向上的感觉；第三个字是去声，给人以向下走的感觉，英文名字读起来就有些发闷。

英文名字是不是trained，这是个视听感觉的问题。如果英文名字trained，有这时候好事也不会忘了你。尤其是在企业干不起眼儿的工作，老板老是想不起你，好事恐怕也轮不到你了。

有些人的英文名字叫起来让人想笑，许多便是因为有语意。关玺华举例说，比如有个能吃的小伙子叫范世刚；有两个人，一个叫陈复旦，一个叫陈剑桥，他们都没考上大学；有个人的英文名字非常高雅，叫子藤，可惜姓杜；有个人叫朱逸群，人家就叫他猪一群；有个人叫秦寿生，人家就会想，他们家谁是禽兽？由此看来，给小孩子取名不能太随意，避免小孩子成人后因为有语意闹出笑话。

什么叫做有涵义？

好英文名字要有一定的涵义。英文名字有涵义是中国人取名的传统，可是不是才能有涵义，这不是一句两句话能说清楚的。

关玺华举例说，比如楚辞研究者文怀沙教授，他的英文名字就源于楚辞中的一首诗《怀沙》。如果一个人的英文名字是一首诗的题目，那他的英文名字中就有了这首诗的涵义。用从诗中摘出的词作英文名字，当然也就带有诗的底蕴。

每个人的情况不同，可以有不同的内含。关玺华说，总的来说，希望小孩子将来成为什么样的人，就让他的英文名字里有什么内含。比如想让小孩子成为一个好人，就可以给他取名永瑞，瑞就是好；希望小孩子成才，可以叫他良栋，栋就是栋梁之才。

有个姓许的朋友求关玺华帮忙，让给他的小孩子起英文名字，要求有深刻的涵义。关玺华问他，想在英文名字中寄予什么希望？朋友说将来想让这小孩子上大学，最好能当高考状元，然后再读研究生，再当博士。后来关玺华就给他的小孩子起了个英文名字，叫许三元。

关玺华对朋友讲，明朝的这时候，科举考试分乡试、会试、殿试，第一名分别为解元、会元、状元。三试都是第一名，叫连中三元。洪武年有个叫许观的，连中三元，因此你的小孩子可以取名许三元。三元这个英文名字好写，也好认，想连中三元的涵义也有，比许三多强。对此朋友挺满意。

来源：北京晚报 北晚新视觉网 记者 张蕾