你预备开个门店，展店以后有许多东西都得考虑，当然首先得有个好英文名字。两个英文名字可以决定门店的生意，门店的取名是有许多讲究的，要考虑到法人或商品的五行、当地民族文化关系、企业未来经营方式方向等等。取英文名字以后得了解下能失礼甚么，注意甚么。跟着小二一起来看看吧！

1、朗朗上口、简约

两个既简约又朗朗上口的英文名字非常难被人们读懂，比如天猫，既好读，又难记。同样是卖视听的门店，假如两个叫扁蛛视听，两个叫谢达特米视听，你真的自己林美珠读懂哪两个?

2、要有新鲜感

两个总店假如有新鲜感就会让别人大失所望，并会招来买者强烈的虚荣心，因而，该总店会被我们牢牢读懂。这就好比门店一样，当我们都叫甚么好味或者味好美之类英文名字的时候，两个小笼包就足以将所有其本质上美好的英文名字击个粉碎。每个人一般来说单厢被虚荣心怂恿，假如你的总店能调动起客人的虚荣心，招来他们的兴趣，销售量的确会攀升。

3、尽量减少选用同音字

有些店员为了追求独特个性，讨厌选用一些罕见的同音字为自己的门店重新命名，由于单词不难被认识，并且很难被这样的话，所以这样的总店，不仅有利于客人记忆，也非常有利于门店的美誉度传播，甚至有的是总店让人猛一看就真的暗自厌倦，比如鹦荇筮等。

4、必须与所经营方式的货品相符合

商店的重新命名，一般来说要能充分反映门店的经营方式特色，或充分反映主营货品的优良品质，使客人易于识别门店经营方式范围，并在需要此类商品的时候能第两个就想到你的店。

比如莱泰花卉，让人一看就知道是血海的，所以还能讨个好口彩，众所周知，泰是别忘了的意思，而惊天动地馆，简而言之一定是经营方式婚纱用品的实体店。再比如冰品图书室，的确是经营方式各类图书的，所以种类一定很全。门店中文名称最失礼的是圣索弗，即所取中文名称与所卖货品毫不相乎。

门店取名的五条好方法

1、选用通用前缀

许多人都往往会先入为主地认为，公司网络搜索引擎去掉.com或本国搜索引擎前缀是南洋商业银行的中文名称。假如你讨厌的英文名字没有选用这些前缀呢，那就最合适起两个新英文名字，而不是仅仅满足于选用.net 或 .info.等其他的前缀。假如可以，最合适是能同时注册三个不同前缀的同一网站。

2、提供线索，说明主营业务

为公司取的英文名字要清楚地说明企业从事的业务。把园艺绿化公司叫做草坪整修恰如其分，但是同样的英文名字并不适合用于修理业务。公司中文名称应该符合业务特点，提醒客户公司所提供的服务类型。

3、朗朗上口，好读易记

不要选用那些胡拼乱凑的单词和毫无意义的短语。为公司取两个客户好读易记的英文名字。避免选用缩写，这种英文名字对大多数人来说毫无意义。如今人们为公司或商品选择英文名字时再次开始青睐简约明了的风格，所以这样一来品牌成本更低。

4、简单明了

英文名字的长度越短越好，限制在两个音节内。不要选用连字符和其他特殊符号。因为有些算法和商业目录会按照字母顺序排列，因此最合适选择首字母靠前的英文名字。

5、咨询潜在客户

想出几个不同的备选英文名字，咨询潜在客户、投资者和同事的意见。不要向家人朋友咨询，因为他们知道得太多内情。拿着这些英文名字去问这些人，看看这些英文名字是否达到了你想要的效果。

6、独一无二，过目难忘

一般在生意场上，这也是我们所说的粘性。几乎每家公司都想给自己的公司起个与众不同的英文名字，简单易记，随着时间的推移依然历久弥新，令人难忘。这是个艰巨的任务，因为取名的流行趋势经常发生变化，很难找到永恒经典的英文名字。

7、确保中文名称可用

这一点看起来很明显是显而易见，可是取名失误会导致高昂的代价。公司中文名称和互联网搜索引擎应该保持一致。

8、富有内涵

有时候，公司一般单厢选择一些毫无意义的英文名字。古怪生僻的单词，会冒很大的风险，因此请一定要查找这个英文名字在国际上的含义。因为新英文名字而感到尴尬的公司不在少数，因为有些英文名字在其他语言中有负面意义，甚至有下流的意味。

9、不要作茧自缚

不要选择那些限制公司拓展其他业务或扩展商品线的英文名字。这意味着避免在公司英文名字中选用地理位置和具体的商品中文名称。假如英文名字含有这些特定细节，在其他地区开拓业务，或者增加商品种类时，公司的英文名字会让客户感到迷惑不解。

10、避免不同寻常的拼写

起两个新英文名字的时候，请选用客户难拼写的单词。有些新公司的创始人打算尝试不同寻常的拼写方式，以便让企业脱颖而出，选用传统的单词拼写方式，避开那些你在鸡尾酒会上讨厌选用的花哨词汇。

公司取名五个好标准

1、好念

英文名字应该尽量简单，少用生字、冷僻字。比如娃哈哈、背背佳、乐口福、北冰洋、高露洁、和露雪、蓝天六必治等等，一听就明了，一听就读懂。

品牌名的发音尤为重要。因为，听觉记忆比视觉记忆更有力、持久，这也是为甚么有人可以记下几百首歌词却很难背下一篇文章。简约的发音，令英文名字朗朗上口，易于书写阅读。从商业传播角度上讲，能为企业节省大笔支出，还能消除消费者对商品的陌生感。

类似的陌生感，常常发生在一些药品中文名称上。请想象这样两个场景：两个人走一进一家药店，假如他问销售人员要一盒微粉化氯雷他定片，多半会犹豫一下，在这犹豫过程中，很可能就选择了另两个好念点的牌子。于是，精干策划的广告人，把那个只有医药专家才念得顺的中文名称改为开瑞坦，这样就变成两个好听又好记的抗过敏药品牌了。同理，假如问你要一盒铝碳酸镁咀嚼片或美扑伪麻片，你可能不知道是甚么，但假如说达喜或康泰克，你很快就能想起来前者是胃药，后者是感冒药。

当然，对于一些时髦的舶来品或者奢侈品牌，比如香水、化妆品、高级时装等，它们的重新命名并不一定非要朗朗上口。比如：伊夫·圣·罗兰(Yves Saint Laurent)、雅诗兰黛(Estee Lauder)，这类商品的外国词汇、科技词汇或其他难读的词汇会产生一种特别的语感、一种特别的气氛，能加强受众的记忆。

在为两个外文品牌进行中文重新命名的时候，要注意基于声音比基于含义的翻译更为常见。所以，最合适的做法是找两个发音最接近，所以在含义上能产生积极联想的英文名字。比如大众的Touran(途安)轿车，当初进入中国市场的时候，我曾为它重新重新命名为拓朗，含有开拓明朗前程之意，客户方面也很认同，后因途安’这个英文名字已在网络上深入人心才作罢。

2、好记

品牌中文名称应该便于记忆。假如品牌中文名称不好记，它就得花费更长的时间、更多的金钱才能建立起广泛的知名度。

根据哈佛大学的心理学家乔治·米勒发现，在短期记忆中，只有7个信息是较难被人读懂的，如同类的7个品牌、7位电话号码。因此，让你的品牌挤进前七名很重要。假如人们必须很费力才能想起你的商品中文名称，他们就会选择从脑海里自动日出来的竞争品牌。

有个胃药叫斯达舒，这个英文名字看似平常，但是它在广告中利用谐音强化了它的英文名字，起到非常好的传播效果。广告创意是这样的：妈妈犯胃病，叫儿子，赶紧把斯达舒找来!过了一会儿，孩子带了两个男的回家，妈，四大叔来了!妈妈一看，哭笑不得，咳，是胃药斯达舒，不是四大叔!

看过这个广告以后，当你再进一家药店，我相信你脑海里第两个跳出来的的确是这个牌子，而不是其他上市更早的品牌。

3、特别

英文名字的个性是必需的，它可以让你与竞争对手直接区别开来。你的英文名字，应当避免跟市场上已经站稳脚跟的品牌相似，或者完全站在它的对立面起两个英文名字，在含义上胜过它。比如别克汽车下面的一款小车赛欧，当年是10万元级别的小车，它的英文名字是突出赛过欧宝的意思。

同时，你更应该了解你的候选中文名称，是否早已经被别人当作商标进行了注册。许多商标服务机构或者品牌咨询机构，可以做到这一点。

案例1：傍大牌

松下电工vs松丁电工；大白兔vs太白兔；太阳神vs大阳神

有人讨厌故意仿照一些名牌商品，取两个跟它近似的英文名字。其目的是为了利用名牌的声誉，通过混淆视听来让消费者选择它的商品。这种看似聪明的行为，其实相当危险，在品牌上市的初期，你可能省下了不少广告费，但是你就得永远跟在大牌的后面，它的声誉对你的影响非常大。所以这种事情极有可能会因侵权而付出惨重的代价。

案例2:傍明星

溜得滑一修正液；泄停封一腹泻药；黑泽明一生发水；赵本衫一服装

有不少商家讨厌拿明星的英文名字给品牌取名，往往效果不俗。由于明星的公众化程度相当高，英文名字的语感一般来说又很顺畅，再加上汉字与商品本身的特点形成了一种趣味，的确能给消费者留下深刻的印象，从而加快传播速度。但是在玩这类谐音游戏之际，要提防引起侵犯名人的名誉权而造成的法律纠纷，更要提防庸俗化的倾向。

4、积极、正面的联想

既然是英文名字，总含有一定的寓意，让人产生各种联想。我们要尽量减少不良的联想，当你起完英文名字应该多念几遍，试试会不会产生负面的谐音。两个蹩脚的英文名字，会成为两个品牌的软肋或公众的笑柄，等于为自己筑起了一堵阻碍销售的墙。尤其在食品行业，假设两个食品品牌名的缩写是DDT,就会让人把它跟农药联系在一起。谁还会买它?同样，三鹿事件发生以后，恐怕也很少有奶粉品牌再去用跟三和鹿相近的汉字。

案例：给人以正面联想的品牌名

宜家：IKEA(出自《诗经》:之子于归，宜其室家，形容家庭和顺，夫妻和睦。)

惠普科技：HP(思惠普及天下大众)

百威啤酒：Budweiser

可口可乐：Coca Cola

百事可乐：Pepsi Cola

雅阁轿车：Accord

海飞丝：Head & Shoulders

淘宝：Taobao

易趣：Eachnct

支付宝：PayPal网上付款服务公司

IOAM：一家新加坡广告公司，每天早上10点上班

散利痛：止痛药

创可贴：止血胶布

喜力：Heineken

必胜客：Pizza Hut.

5、符合商品的属性

是老字号，还是个过时货？新鲜，还是太过前卫？假如想打造一家具有老上海风情、怀旧气息的咖啡店，叫1931"，就会比较贴切；而新元素这个英文名字，则更适合于风格明快、方便快捷的快餐店。

对于两个空调企业来讲，春兰这个英文名字比较理想，很优雅。但是，春兰企业也曾经想开拓摩托车市场，这个英文名字就显得很娇气，男人是不会愿意开春兰牌摩托车的。后来它又把春兰的摩托车改称叫作春兰虎、春兰豹。春兰本是女性化的英文名字，后面跟虎、豹联系在一起，形象就更糟糕了。

案例：成功重新命名，与商品相得益彰

运动服：耐克、锐步、阿迪达斯、李宁、安踏

电池：劲量、金霸王

食品：Kitkat奇巧(巧克力威化饼干)

化妆品：碧欧泉、倩碧、欧莱雅、兰芝、香奈儿

电脑：奔腾(Pentium，英特尔第五代芯片，广告语:给电脑一颖奔腾的心)、酷睿(Core2).

甲骨文(Oracle，虽然中英文发音不同，但是甲骨文正是中国3000年前的文化瑰宝，离愈

Oracle公司用先进的手段保存、传承文化，并有启示预见的含义)。

药品：大陆地区叫万艾可，香港地区的伟哥，威而钢也是个很好的译名。

汽车类：BenZ在大陆的译名为奔驰，在港台称为宾士或平治。

Jaguar(笑洲虎)的译名为捷豹，比港台译名积架来得生动。

此外，宝马、路虎、悼马、森林人、马自达、雪铁龙、速腾、迈腾、途锐，都是不错的汽车品牌名。