新一代大学英语综合教程2课后答案unit6[新一代大学英语综合教程2答案 Unit2]

求新视野大学英语2（第三版）unit5，unit6课后答案

Ⅰ. 1. sports 2. Let‟s 3. basketballs 4. sounds 5. collection6. has 7. watches 8. difficult 9. interesting 10. boring Ⅱ. 1. A 题意：你有两只乒乓球拍吗？由two可知bat的形式应是复数，故选A。 2. B 题意：“这些是什么？”“它们是足球。”由these可知答语中主语的形式应是复数，应用they来指代，所以答案为B。 3. D 题意：她每天做运动。当主语是第三人称单数时，动词要用第三人称单数形式，play的第三人称单数是plays，否定形式应是doesn‟t play。故选D。 4. B 题意：你看电视吗？ look at强调动作，see强调看的内容，“看电视”和“看球赛”一般用watch，由于do引导的一般疑问句后跟动词原形，所以不用watches，故选B。 5. A 题意：“我们看电视吧。”“不，听起来很无聊。我们打篮球吧。” boring意为“无聊的”，interesting和fun意为“有趣的”，difficult“困难的”，根据题意应选A项。 6. C 题意：“我们踢足球吧！”“听起来好极了。”球类前不加冠词，故选C。 7. D 题意：“你的弟弟有钢笔吗？”“是的，他有。”does引导的一般疑问句的肯定答语应是Yes, hedoes.故选D。 8. A 题意：我喜欢在电视上看足球比赛。“在电视上”应用介词on。 9. C 题意：他不打棒球。由于he是第三人称单数，所以助动词为does，否定形式为doesn‟t，does后跟动词原形，be动词后不能跟动词原形，故选C。 10. A 题意：我妈妈喜欢排球，她认为排球令人轻松。relaxing “令人轻松的”，boring“无聊的”，difficult“困难的”，not good“不好的”，根据题意应选A。 11. D 题意：“我们打网球吧！”“听起来不错。”根据题意应是“听起来”而不是“看起来”；又由于that是单数所以动词要用第三人称单数形式，故选D。 12. B 题意：我爸爸有十只网球拍。he为第三人称单数, have的第三人称单数是has，故选B。 13. A 题意：我们喜欢足球。我们有五个足球。根据题意是 “喜欢足球”，we是复数，所以like用原形，故选A。 14. D 题意：“你们有电视机吗？”“是的，我们有。”本句是do引导的一般疑问句，由于do是助动词，所以肯定答语应是Yes, we do.故选D。 15. C 题意：我们玩电脑游戏吧！ let后跟不带to的不定式，结构为let sb. do sth.，故选C。Ⅲ. 1. has 2. don‟t 3. them 4. sounds 5.doesn‟t Ⅳ. 1. What does；have 2. Does；have；No；doesn‟t 3. don‟t play 4. They have；rackets 5. Does he like Ⅴ. 1. plays sports 2. Do；have 3. Let‟s play 4. sounds interesting 5. watch; on Ⅵ. 1. A 根据句意是做自我介绍，所以应是“我的”名字。 2. C 句意是“我有两个朋友”，I是第一人称，所以用动词原形have。 3. C 从下文人名可确定是sisters，如果是朋友，friend应用复数形式。 4. A their是形容词性物主代词“他们的”，B项和C项是单数形式，D项“我们的”不符合句

意。 5. B all指三者或三者以上，A、C、D三项都是单数形式。 6. B I是第一人称，所以用动词原形like。A项不合逻辑。 7. D 由too“也”可知两人的爱好是一样的，都是soccer ball。 8. C 句意是“她有三个篮球”，she是第三人称单数,所以应是has 。 9. B 句意是“我们放学后打篮球”，we是复数，后用动词原形。be动词后不跟动词原形，所以C项不正确。 10. A 表示“在电视上”应用介词on。Ⅶ. 1. A 根据文中第三句话“I have a sister，but I don‟t have a brother.”可知答案为A。 2. D 根据文中“I likesports.”“I collect 4 tennis rackets.”和“I likeping-pong, too.”可知答案为D。 3. C 根据文中“I playping-pong with my friends.”可知答案为C。 4. B 根据短文内容可知Becky是11岁； Becky没有兄弟； Becky也喜欢乒乓球。只有B项和原文相符。 5. B 根据短文的最后几句话可知Becky是想交朋友。故选B。 6. 54 balls 7. Yes, they do. 8. Neal 9. No, he doesn‟t. 10. She likes volleyball. Ⅷ. 1. C 2. G 3. F 4. D 5. A Ⅸ. One possible version: My goodfriend I have a good friend. His name is Tim. He likes sports. He has a smallsports collection. He has five baseballs, eight volleyballs, four soccer ballsand three basketballs. He plays sports every day.

求新标准大学英语综合教程2 Unit6 Blowing the whistle on soccer的翻译

Blowing the whistle on soccer揭足球的短

1 A French friend of mine got a big laugh at a dinner party recently with his account of the game of baseball: "Seven guys stand around in a field doing nothing while two of their teammates throw the ball back and forth."

我的一位法国朋友在最近的一次晚宴上说起棒球时哈哈大笑：“当两个队友在场上来回投球时，另外七个小伙子在边上站着无事可做。”

2 I understand – it's hard to get excited about a foreign sport if you didn't grow up with it. Now I'm colliding with this same cultural barrier. The World Cup soccer tournament begins on June 9 and I will have no clue what's going on out there on the "pitch". It seems a good time to blow the whistle on the so-called beautiful game.

我知道，如果一个人不是从小就接触某项外来的运动，他就很难对它感兴趣。现在我正遭遇同样的文化壁垒。6月9号世界杯足球赛就要开始了，而我对球员在“球场”上干些什么却一无所知。看起来这是给这个所谓的精彩赛事揭短的一次大好机会。

3 I have been watching soccer for years and all I can see on the field is 22 grown men in shorts running around madly trying to kick the ball and tripping over each other. I guess the object is to get the ball into the net (also known as the goal), but if it ever gets close it looks like an accident.

我看足球也有好几年了，我所看到的就是22个穿着短裤的成年人在场上疯狂地奔跑，力争踢到球，互相绊倒对方。我猜想他们的目的是要把球踢进网里（也叫球门），可是，如果不是碰巧的话， 球是很难靠近球门的。

4 What we have here, it would seem, is a game of chance.

看起来，我们现在谈论的是一项靠运气取胜的运动。

5 For an hour and a half, the field is a scene of sheer chaos as the ball sails back and forth and the fans hum some mournful tune reminiscent of "The Slaves' Chorus" from Nabucco. Neither team seems to be in control.

整整一个半小时，球场上一片混乱：球飞来飞去，球迷们在哼着一首悲伤的曲子，让人想起《纳布卡》里的“奴隶合唱团”。双方队员好像都失控了。

6 The scoring system says it all. Most finals are 0-0, 1-0 or 2-1, indicating that games tend to be stand-offs and it's a matter of luck to be ahead when time runs out. To put a good face on it, they call this tension or suspense.

记分法说明了一切：多数球赛都是以0–0、1–0或2–1结束，这意味着球赛结果倾向于平局，如果比赛结束时一方胜出了，那只是因为他们运气好。为了粉饰这种现象，他们称这样的比赛为“激烈”或“有悬念”。

7 Newcomers to soccer – mostly Americans – might wonder how many ways points can be scored. Besides kicking the ball it is permitted to whack it in mid-air with your head, which is not the best use of the cranium, as doctors will tell you.

足球新人——大多是美国人——或许不知道有多少种得分法。除了用脚踢球之外，在空中用头顶球也是允许的。可医生会告诉你，这可不是脑袋的最大用途。

8 To be honest, though, many goals are scored by the ball accidentally bouncing off random players who get in the way. The crowd loves these, especially when a defender's leg sends the ball – by chance, of course – into his own net.

老实说，很多进球是从某个无意中挡住球的球员身上反弹进球门的。观众喜欢这种进球，尤其是防守队员——当然是偶然地——把球送进了自家的网内。

9 Goals are the best illustration of the chance nature of this game. Ninety per cent of goal shots (known as "chances" or, in hopeless cases, "half chances", or in France, opportunités) are either blocked or are so far off course that they soar deep into the stands.

射门最好地说明了这种比赛的碰运气性质：90%的射门（被称为“机会”，或在无望的情况下，称为“半个机会”；在法国称为opportunités）或被挡住，或因为射得太偏球直接飞上了看台。

10 If the ball happens to be aimed about right and slips through the forest of hairy legs, it's sheer luck. The shooter, or "striker", then takes full credit for this accident, peels off his shirt and sprints around in circles as four or five fellow players jump on his back to try to stop him and get his shirt back on.

万一球碰巧瞄准了，穿过长满毛的队员的腿滑进球门，那纯粹是运气。射门的人，亦称“前锋”，会因为纯属偶然的进球而独揽所有的赞誉，他会脱掉球衣，绕着圈猛跑，四、五个队友会扑到他的背上阻止他，让他穿上球衣。

11 The chaos resumes, the humming in the stands starts up again, and the clock slowly ticks away toward 90 long minutes.

接着又恢复了混乱，看台上的观众又开始哼歌曲，而计时器则在滴答声中慢悠悠地走向漫长的90分钟的尽头。

12 Unlike baseball or basketball, precision ball-handling is not a top priority in soccer except perhaps for Thierry Henry and a couple of Brazilians. Let's face it, God never meant for most of us to control a ball with the feet while running at top speed.

足球与棒球或篮球不一样，对足球来说准确的控球并不是最重要的，蒂埃里·亨利和几个巴西球员例外。让我们面对事实吧：上帝从未想让我们大多数人在全速跑动时用脚来控制球。

13 Periodically a player gets an elbow in the face and goes down writhing. The clock stops while little men with black bags rush over and massage his phony-baloney injury, after which he jumps up good as new. The player who elbowed him gets something called a "yellow card", a mild reprimand.

时不时地会有球员脸上挨了一肘，躺在草地上痛苦地翻腾。这时会暂停计时，几个提着黑包的小个子男人会跑过来为假装受伤的球员按摩，然后他又活蹦乱跳地站起来。那位肘击他的球员会得到一张叫“黄牌”的东西：一种温和的惩戒。

14 How can you have a sport in which strategies and regulations are so obscure? Besides the mystery of "injury time", there is something called the "offside rule", which deems, roughly, that the striker cannot receive the ball unless at least two opposing players are ahead of him. Why not? This leaves everyone perplexed.

怎么会有战术和规则都如此模糊不清的运动呢？除了“伤停时间”之谜，还有那个被称为“越位”的规则，大概是指除非有两位对方球员在他的前头，否则前锋不能接队友的传球。为什么不能呢？这让所有的人都迷惑不解。

15 Not to worry – even professional commentators are at a loss for words. The BBC's voice of soccer, John Motson, notes that there is no "universal interpretation" of the offside rule. Imagine real football with no agreement on what "touchdown" means.

不必担心——即便是职业解说员也往往对此感到语塞。英国广播公司的足球名嘴约翰·莫特森认为对越位规则“不存在国际通用的解释”。想想真正的足球（即美国人的橄榄球——译注）对“持球触地”没有一致的解释会有什么后果吧。

16 Why does your typical soccer match seem so out of control? Simple. Only one referee is on the field, and he is responsible for keeping 22 hopped-up athletes in line. He allows no backtalk (for this, you get a "red card" and a shower) but most of the infractions – pushing, punching, tripping, kneeing, handballing – are committed when he isn't looking. But the fans see them, setting off more moans in the stands.

为何你们典型的足球比赛看上去如此失控呢？很简单，因为球场上只有一名裁判，他要负责管束22名极度兴奋的运动员。他不允许球员提出异议（否则就给球员一张“红牌”，让他冲个澡走人）。但是，大多数的犯规，如推人、出拳打人、使绊、用膝盖顶人、手球都是在他看不到的情况下进行的。可是球迷都看见了，于是引发了观众席上更多的抱怨。

17 The mystery remains why so many people flock to see this game. I must be missing something.

有一个谜一直解不开：为什么会有这么多人蜂拥前去观看这项比赛呢？我一定是漏掉了什么关键的东西。

大学英语综合教程2第六单元课后习题的完整答案 site:pan.baidu.com

★ Text A

Vocabulary

I.

1. 1) culture/cultural 2) indication 3) miniature 4) ironic 5) stumbled into 6) decent

7) buzzing 8) abnormal 9) mechanical 10) Shuddering 11) implied 12) leap

2. 1) You can convert RMB into US dollars in the foreign exchange office a the airport.

2) I figured she didn’t know the first thing about cooking as she looked puzzled as to how to cook rice with the rice cooker.

3) The manager glowed with pleasure upon hearing that in spite of their faulty equipment the team had accomplished some very useful work.

4) I’m grateful to my company for allowing me to work flexible hours as long as I work eight hours a day.

5) On seeing the comments made in the margins by previous readers, Tom couldn’t help thinking the book must be quite fascinating.

3. 1) will not panic/feel panic, ’ll be at a disadvantage 2) hybrid, transmission

3) crave, One indication, to distinguish

II. 1. also 2. as well/too 3. too 4. also 5. as well/too 6. too 7. also 8. Also

III. 1. I’ve had enough 2. When I was old enough to work and earn money

3. can’t get enough sleep at night 4. has so far collected enough of them

5. have strong enough arms 6. have just enough money to live on

Comprehensive Exercise

I.

1. 1) stumbled into 2) not know the first thing about 3) mechanical 4) when it comes to

5) hybrid 6) gritted her teeth 7) premise 8) at a disadvantage 9) panic 10) cultural

11) flexible 12) imply

2. 1) chair 2) force 3) secrets 4) painstaking 5) recognized 6) steered 7) essentially

8) observation 9) women 10) tutor 11) inspired 12) unless

II. Translation

1. 1) He is a man of few words, but when it comes to playing a computer games, he is far too clever for his classmates.

2) Children who don’t know any better may think these animals are pretty cute and start playing with them.

3) There is no way to obtain a loan, so to buy the new equipment, I will just have to grit my teeth and sell my hybrid car.

4) The hunter would not have fired the shots if he hadn’t seen a herd of elephants coming towards his campsite.

5) I find it ironic that Tom has a selective memory --- he does not seem to remember painful experiences in the past, particularly those of his own doing.

2. Nancy Hopkins is a biology professor at MIT. She craves knowledge and works hard. However, as a scientist, she could not help noticing all kinds of indications of gender inequality on campus. Men and women professors did the same work, but when it came to promotion the administrators were rather selective. It was ironic that after so much cultural progress, women were still at a disadvantage in institutions of higher education. When her request for more lab space was refused, she knew she had to fight. So she gritted her teeth and complained to the President. The fight ended in victory and Nancy was converted into a gender-equality advocate.

★ Text B

Comprehension Check: b a d b d c a

Language Practice

1. b d a e g c f h

2. 1) crisis 2) weighed down 3) supportive 4) takes all the credit 5) pleaded

6) in control of 7) party 8) expense 9) lives for 10) semester

11) at every opportunity 12) stir

新视野大学英语第一册第二版unit6课后习题答案

新视野大学英语（第二版）第1册Unit 6答案

III.

1. boast 2. registered 3. employment 4. peculiar 5. Continuous 6. graduated 7. dump 8. retreat 9. contrary 10. trembled

IV.

1. in 2. of 3. behind 4. about 5. At 6. about/of 7.with 8. by 9. on/upon 10. at

V. 1. F 2. M 3. J 4. G 5.A 6. D 7. O 8. L 9. I 10. C

VI.

1. I know who he is. So does she.

2. We have come to realize all work is equally import. So has Sara.

3. I’d like another drink. So would John.

4. I’m not supposed to know who else objects to the plan. Nor/Neither are they.

5. He shouldn’t have imagined there would be joy in picking up trash. Nor/Neither should Steve.

VII.

1. Even if the calculation is right

2. even if they raise the price

3. Even if she may not return me the money

4. even if she doesn’t come

5. Even if we achieve great success in our work

VIII.

1. The police got to the station five minutes after the explosion, and so did the reporters.

2. Even if you disagree with her, she is worth listening to.

3. The news reporters were given nothing but bare facts by the officials in charge of the investigation.

4. The room was well decorated, but the color of the curtain did not go well with the overall style.

5. Whenever we go back to the place where my husband was born, we always make the rounds of his relatives.

6. Contrary to his hope, his girlfriend’s parents are not as approachable as his parents.

IX.

1. 我问过好几个服务员，可他们什么也没说，只朝着我笑，直到这时我才意识到我的英语不够好。

2. 校长对那位院长非常生气，进而解除了他的院长职务。

3. 如果你当着孩子的面问这个问题，即使他想说“是"也可能会说“不是"。

4. 如果你想毕业时获得学位，你要么别玩网上游戏，要么别去打零工。

5. 虽然他未接受过大学教育，他却瞧不起那些没有大学学历的人。

6. 他曾就公司的管理问题提了好几个建议，但没有一个管用。

X.

1. A 2.C 3.B 4.C 5. A 6.C 7.A 8. C 9. B 10.A 11. B 12.B 13.C 14.A 15.C

16. B 17.A 18.C19.B 20.A

XII.

People come to Beijing for different purposes. Thousands upon thousands of foreign students are studying different subjects at universities in Beijing. Every year a large number of foreign businessmen from all pats of the world visit Beijing, for various kinds of business talks or international conferences. In addition travelers both at home and abroad come to Beijing for visiting places of historic interest during their holidays or visiting their friends and relatives in

Beijing.

I.

1. spend part of his time on

2. continue to support himself with drugs and food

3. settle their accounts with the company/and money owed to them

4. nervous and worried

5. a person who is likely to suffer a heart attack

II

1.D 2.D 3.C 4.D 5.A 6.C 7.B 8.B

III.

1.Devoting 2. bear 3. accurate 4. manufacturing 5.inquiry 6. afford 7. admired 8. replacing 9. retired 10. ignored

IV.

1. out 2. up 3. out 4. around 5. up 6. to 7. to 8. for 9. of 10.to

新世纪大学英语综合教程2的课后翻译题答案

Unit 1

1. 在生活中，我们最愚蠢的行为就是太执着于自己的东西，不愿意放弃。

In life our stupidest course of action is to cling too much to what we have and refuse to let go.

2.我愿意在IT行业工作，但我不知道如何着手。

I'm willing to work in the IT industry, but have no idea how to go about it.

3.许多人都已意识到与大自然和谐相处的重要性。

Many people are aware of the importance of living in harmony with nature.

4.像“代沟”这样的问题是不可以被掩盖起来的。

Problems like the generation gap cannot be swept under the carpet.

5.我始终不懂什么事在使她心烦。

I never did understand what was eating away at her.

6.他一生都与世无争。

He has been at peace with the world all his life.

7. 他没有说出自己的想法。一则她未必理解，二则他怕自己得不到她的宽恕。

He did not speak out/say what he thought. For one thing, she might not understand. For another, he was afraid that she might not forgive him.

8.随着岁月流逝，他对中国文化越来越感兴趣。

As the years rolled by, he became increasingly interested in /fascinated by Chinese culture.

Unit 2

1. 这种情景总是令我感动，让我沉思。

Such a sight always moves me and sets me thinking.

2.别怪她了， 在类似情况下，你自己也会这么做的。

Stop scolding/blaming her—you’d have done the same thing under/in similar circumstances.

3. 我们应当为自己所拥有的一切而心存感激，而不是对任何事情都漫不经心。

We should be appreciative of/grateful for what we have instead of taking everything for granted.

4.他也许会答应改变，但无非又是说一套做一套罢了。

He may promise to change, but it’s the same old story of saying one thing and doing another.

5. 我苦苦思索该怎样把这可怕的消息告诉他。

I racked my brains about how to break the terrible news to him.

6. 我将永远无法报答父母为我所做的一切。

It will be impossible for me to repay my parents for everything they have done for me.

7.且让我再次感谢大家的参与，祝你们工作顺利。

For now, it reminds to me to thank you once more for joining us and wish you good luck in your work.

8.我已开始就说过，他会给我们惹麻烦的。

I said right from the beginning that he would cause us trouble.

Unit 3

1.听说他的新书是根据发生在田纳西州一个小镇上的真事写的。

Rumor has it that his new book is based on a true story about a family in a small Tennessee town.

2.他在中学教书，但也兼职做些翻译来赚取外快。

He teaches in a middle school, but he does some translation work on the side to bring extra cash/money.

3.自信是件好事，但自信与自负是有区别的。

It’s good to be confident (about yourself), but there is a difference between confidence and conceit.

4. 只有坚持到底的人才会成功。半途而废的人永远也无法实现梦想。

Only those who stick it out can achieve success. Those who give up halfway will never realize their dreams.

5.一个真正的英雄有勇气，有高尚的目标，而且乐于奉献。

A true hero possesses/has courage, a noble purpose and a willingness to make sacrifices.

6. 任何人只要拿起这本小说读了第一段，就会发现很难把它放下。

Anyone who picked up this novel and reads the first paragraph will be hard pressed to put it down.

7.从某种意义上说，生活就像游泳。如果总是扶住池边，就永远也学不会。

In a sense, life is like swimming; if you keep holding on to the sides of the pool, you (will) never learn.

8.一个民族的前途在很大程度上取决于其教育与培训的质量。

The future of a nation depends in a large measure upon the quality of education and training.

Unit 4

1.只有那些有过类似经历的人，才能够完全理解这一点。

Only those who have lived through a similar experience can fully appreciate this. /

The only people who can fully appreciate this are those who have lived through a similar experience.

2. 科学家们一直没有弄明白这些粒子是怎么形成、又是如何相互作用的。

Scientists have been hard pressed to figure out how these particles form and interact (with one another). / …are formed…

3.我要特别感谢每一个在这些年来以不同方式做出了贡献的人。

I’d like to express my special thanks to everyone who has contributed over the years in one way or another.

4.团队环境中员工个人的成功能带来公司的成功。

The individual success of the employees in a team environment results in success for the company.

5.这场战争，虽说从军事角度而言是成功的，却令经济几乎崩溃。

The war, although successful in military terms, left the economy almost in ruins.

6.他决定把自己的精力用到有益的事上，而不是整天守在电视机前。

He decided to channel his energies into something useful, instead of being glued to the TV set all day. / instead of sitting in front of the TV set all day long.

7. 力量与勇气是有区别的。生存需要力量，生活需要勇气。

There is a difference between strength and courage. It takes strength to survive. It takes courage to live.

8.她天生就是一个非常温柔亲切的人，总是乐于向别人伸出援手。

She was by nature a very affectionate person, always ready to give a helping hand to others.

Unit 5

1. 他为我们公司当顾问，工作中遇到困难时我们经常向他请教。

He consults for our company and we often consult him when we encounter problems in our work.

2. 不要试图去作弊——你绝不会得逞的。

Don’t try to cheat-you’ll never get away with it.

3. 不论可能面临什么样的困难，我父亲总是很乐观。他给我们树立了一个正面的榜样。

My father is always optimistic, regardless of the difficulties that he may face. He is a positive role model for us.

4. 这本小说描写了20世纪二三十年代中国一个大家族的兴衰沉浮。

This novel describes the ups and downs of a big family during china’s 1920’s and 1930’s.

5. 做事只有好心是不够的，还要有理智。

It is not enough to act in good faith. We also need to act reasonably.

6. 考试前开夜车，那也许能考个好分数，但从长远来看，平时用功才能真正取的学业成功。

You may score good marks by burning the midnight oil before the exams, but in the long run you have to study hard every day to achieve academic excellence.

7. 不要长时间盯着电脑屏幕，每过一阵就要抬眼看着远处。

Don’t stare at the computer screen for too long. Raise your eyes once in a while and look into the distance.

8. 从别人所犯的错误中吸取教训是很有益处的。

It’s to your advantage to learn from the mistakes of others.

Unit 6

1) 只有通过反复实践我们才能学习和进步。

It is only by trail and error that we learn and progress / make progress.

2) 你应该知道心灵的教育是很重要的。它会使你与众不同。

You should know that the education of the heart is very important. It will distinguish you from others.

3) 一个追求完美的人对痛苦的容忍度往往很低，周围的事物会让他们看不顺眼。

A person who strives for perfection tends to have a low threshold of pain. Things around bother them.

4) 他们认为正直是个原则问题，愿意为之牺牲一切。

They regard honesty as a matter of principle and they are willing to sacrifice everything for its sake.

5) 人们根据你交往的朋友来判断你。如果与坏人为伍，你就是自找麻烦。

People judge you by the company you keep. You are inviting trouble if you get into bad company.

6) 直言不讳、不顾他人的感受不是一种美德。

Speaking your mind without regard to other people’s feelings is not a virtue.

7) 她的敏感令她承受的痛苦比普通人所能想象的要多。

Her sensitivity exposes her to more suffering and pain than ordinary people can imagine.

8) 我们必须使人们意识到保护环境的必要性。

We must awaken people to the need to protect our environment.

Unit 7

1. 我们一起工作已经很长时间了，从来没有因为意见分歧而妨碍我们之间的友谊。

We have worked together for a long time and have never let our differing opinions get in the way of our friendship.

2. 这项协议将为两国间的持久和平铺平道路。

This agreement will pave the way for a lasting peace between the two countries.

3. 他们通常要等你开始放松警惕，才提出他们的要求。

They usually don’t mention their requirements until you are beginning to let your defenses down.

4. 要有勇气面对自己的失误，不要出了问题就想把责任推到别人身上去。

You should have the courage for face your own mistakes. Don’t try to shift the blame onto others when things go wrong.

5. 如果你经常担惊受怕，你会发现这本书很有帮助。

If you are more often than not affected by fear and worry, you will find this book very useful.

6. 我既然接受了这个职位，就会尽自己的所能完成本职工作。

Now that I have accepted the position, I shall certainly do to the best of my ability all that is required of me.

7. 如果你每天要做的事情没有计划，你就很可能做不了多少事。

If you don’t have a plan of what you will do every day, chances are high that you won’t do much.

8. 真是英雄所见略同啊，你的想法跟他的完全一致呢。

Great minds think alike. Your ideas are completely in line with his.

Unit 8

1. 诚然，没有人是完美的，但我们总是可以做得更好。

It is true that no one is perfect, but we can always do better.

2. 莫扎特常被称为有史以来最伟大的音乐家之一。

Mozart is often referred to as one of the greatest musicians of all time.

3.人人都会遇到逆境，但你的生活质量在很大程度上取决于你如何利用可用资源去应对逆境。

4.写作时你可以利用亲身经历距离来解释自己的观点。

Adversity comes to every one, but the quality of your life may depend in a large measure on how you tap into resources available to handle that adversity.

5.圣诞节是严冬中的一丝温暖，黑暗里的一盏明灯。

Christmas is a little warmth in the depth of winter and a bright light in the dark.

6.有时，当我们试图得到更多时，收获却越少。

Sometimes we do get less when we go for more.

7.如果你不愿意原谅那些伤害过你的人，一心想要以其人之道还治其人之身，只会令你的生活更糟糕。

It will only make your life worse if you refuse to forgive those who have done you wrong and be determined to repay them in kind.

8.许多农场主声称今夏的恶劣天气是他们绝望了。

Many farmers claim that the vicious weather this summer has driven them to despair.

新一代大学英语综合教程2课后答案unit6的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于新一代大学英语综合教程2答案 Unit2、新一代大学英语综合教程2课后答案unit6的信息别忘了在本站进行查找喔。微信号:ymsc_2016